이동
공항에서 목적지까지: 외국인은 중국에서 어떻게 이동하나
가오더 지도 영문판 AMap Global을 받아 검색창에 목적지를 넣으면 지하철, 버스, 공유 자전거, 택시, 고속철도, 비행기 선택지를 보여 줍니다. 지하철·버스·공유 자전거는 알리페이에서 해당 도시의 교통 코드를 열어 찍으면 되고, 택시는 가오더나 디디를 쓰며, 기차와 고속철도 표는 12306에 외국 여권으로 가입해 구매합니다. 실명 확인에 3~5영업일이 걸리니 출발 전에 끝내 두세요.
많은 분이 같은 걱정을 합니다. 공항에 도착한 다음 택시는 어떻게 잡고 버스는 어떻게 타며, 목적지까지는 어떻게 가야 하나.
걱정 마세요. 제가 차근차근 알려 드릴 테니 끝까지 읽어 주세요. 이 문제를 해결해 줄 앱 몇 개를 소개하겠습니다.
1. 목적지까지 가는 법
이미 가오더 지도를 받아 두셨다면, 가오더 검색창에 목적지를 입력하기만 하면 됩니다. 여러 선택지가 나오는데 공유 자전거(알리페이로 찍으면 잠금이 풀립니다), 지하철, 버스, 택시, 고속철도, 비행기 중에서 고르시면 됩니다.
2. 가오더 지도(AMap Global)
중국에서 가장 상세한 지도로, 도보·지하철·버스·택시가 전부 여기에 달려 있습니다. 2026년부터 완전한 영문판 ‘AMap Global’이 나왔고, 앱스토어나 구글 플레이에서 AMap Global로 검색하면 받을 수 있습니다.
지도 보기와 경로 찾기: 로그인하지 않아도 쓸 수 있고, 입력창에 목적지만 넣으면 됩니다. 중국이 그렇게 넓은데도 중국 사람은 아무도 길을 잃지 않는 비결이 여기 있습니다. 몇 호선을 타고 어느 역에서 내리는지 알려 주거든요. 숙박 등록을 하러 파출소에 가야 한다면(입국 규정 6절 참고) 역시 가오더에서 ‘派出所’(police station)를 검색하면 가장 가까운 곳이 나옵니다.
택시 호출: 로그인이 필요합니다. 하단의 Ride 탭 → 목적지 입력(영어도 됩니다) → 차종 선택 → 확인. 탑승 지점, 경로, 예상 요금이 모두 영어로 표시됩니다. 보통은 표시된 금액 그대로 내면 되고, 기사가 따로 돈을 받거나 더 받는 것은 허용되지 않습니다. 문제가 있으면 앱 안에서 바로 신고할 수 있습니다.
버스·지하철 타기: 경로 검색을 누르고 대중교통 아이콘을 고르면 환승 방법, 실시간 도착 정보, 요금을 알려 줍니다.
출처: AMap Global의 앱스토어 공식 화면 캡처
쓸 때의 요령:
- 작은 가게와 식당은 영어로는 검색되지 않습니다. 지도에 중국어 이름만 있기 때문입니다. 중국어 이름을 붙여 넣거나(예약 내역이나 호텔 확인서에서 복사하세요) 근처 랜드마크를 검색하세요.
- 알리페이나 위챗을 먼저 연결해 두세요(결제 참고). 가오더 자체는 카드를 등록할 수 없어서, 연결이 없으면 차를 불러 놓고 결제를 못 합니다.
- 구글 지도에서 좌표를 복사해 오지 마세요. 중국은 암호화된 좌표계를 쓰기 때문에 수백 미터 어긋납니다.
3. 지하철
알리페이를 받았다면 그림처럼 머무는 도시의 지하철 교통 코드를 열어 찍기만 하면 탈 수 있습니다. 지하철은 진입 개찰구에서 찍습니다. 베이징, 상하이, 광저우, 청두 등 일부 노선은 비자·마스터카드를 개찰구에 바로 태그해 들어갈 수도 있습니다. 요금은 아주 싸서 열몇 정거장을 가도 7위안 정도입니다(도시마다 요금은 다릅니다).
4. 버스
알리페이를 받았다면 그림처럼 머무는 도시의 버스 교통 코드를 열어 찍기만 하면 탈 수 있습니다. 버스는 탄 뒤에 찍습니다. 탈 때와 내릴 때 모두 찍는 도시가 있고 탈 때만 찍는 도시가 있으니, 차 안의 현지인이 어떻게 하는지 보세요. 단말기는 보통 앞문 쪽에 있는데, 이것도 현지인이 어디에서 찍는지 보면 됩니다. 버스 요금은 보통 2~2.5위안으로 아주 쌉니다.
5. 공유 자전거
위 방법대로 하시면 됩니다. 한 가지 주의할 점은, 공유 자전거를 다 쓴 뒤에는 정해진 자리에 세워야 한다는 것입니다. 보통 길가에 선으로 표시된 주차 구역에 세우면 됩니다. 반납할 때는 알리페이로 돌아가 ‘반납’(주행 종료)을 누르면 자전거가 자동으로 잠깁니다. 잊으면 계속 요금이 붙으니 꼭 하세요.
6. 택시
지하철·버스·공유 자전거·택시 이미지 출처: 베이징시 인민정부 영문 사이트 Essential Tips for New Arrivals · Transportation
디디(DiDi)를 받아 그림대로 조작하시면 됩니다. 사실 가오더로도 차를 부를 수 있고 그쪽이 더 편합니다. 목적지를 검색한 뒤 바로 차를 불러 출발할 수 있어서 앱을 바꿀 필요가 없거든요. 제가 가장 많이 쓰는 것도 가오더 호출입니다.
공항에서 택시를 탈 때는 탑승 지점을 도착 출구 앞이 아니라 터미널의 공식 차량 호출 승차 구역으로 잡으세요.
7. 고속철도·기차: 12306
12306은 중국 철도의 유일한 공식 판매 창구이고 수수료가 없습니다. 외국 여권으로 가입할 수 있고 중국 신분증, 중국 휴대폰 번호, 중국 은행 계좌가 필요 없습니다. 기차와 고속철도를 타려면 표는 전부 여기서 삽니다.
주소는 https://www.12306.cn/en/이고, 12306 공식 사이트의 영문판입니다. 가입과 구매를 모두 여기서 할 수 있습니다. 앱스토어에서 12306 앱을 받았다면 기본이 중국어라 직접 바꿔야 합니다: ‘마이’ → 오른쪽 위 설정 → Language Settings → English.
가입 방법(6단계):
12306.cn/en/을 열고 Register를 누른다- 증명서 종류에서 Passport를 고른다
- 이름은 여권 아래쪽 기계판독영역의 순서대로 입력한다. 성이 먼저, 이름이 나중, 전부 대문자, 문장부호 없이
- 아이디, 비밀번호, 이메일, 전화번호(국가번호가 붙은 국제 형식)를 입력한다
- 여권 인적사항면 사진을 올린다(네 모서리가 다 보이고 빛 반사가 없어야 함)
- 활성화 메일을 기다린 뒤, 실명 확인을 기다린다
가장 중요한 한 줄: 실명 확인에는 3~5영업일이 걸립니다.
그래서 반드시 출발 전에 끝내야 합니다. 역에 도착해서야 처리하려다 확인이 통과되지 않으면 표를 살 수 없고, 창구에 줄을 서서 사람 손으로 처리하는 수밖에 없습니다. 확인에 실패했다면 여권 원본을 들고 아무 고속철도역의 유인 매표 창구에 가서 처리하세요.
역에 들어가는 법: 12306은 전자 승차권을 발급하고, 여권이 곧 승차권입니다. 다만 외국 여권은 보통 Passport나 Manual Lane이라고 적힌 유인 통로로 가야 하며 자동 개찰구는 쓸 수 없습니다. 첫 개찰구에서 읽히지 않더라도 그 자리에서 반복해 찍으며 길을 막지 말고, 바로 옆 직원에게 가세요.
이용: 12306에서 기차표와 고속철도표를 사시면 됩니다. 출발지, 목적지, 시간을 꼭 확인하고 제시간에 역에 도착하세요. 더 자세한 내용은 외국 여권으로 12306 쓰는 법을 보세요.
8. 비행기
항공권은 12306에서 팔지 않습니다. 국내선은 항공사 공식 사이트나 Trip.com에서 사고, 탑승할 때 여권을 보여 주면 됩니다.
9. 공항을 떠나기 전 확인할 세 가지
- 호텔의 중국어 이름과 중국어 주소를 휴대폰에 저장해 두세요. 병음만으로는 부족합니다.
- 공항 와이파이나 여행용 eSIM 신호가 있을 때 가오더나 디디를 열어 알리페이나 위챗이 제대로 연결됐는지 확인하세요.
- 호텔을 예약하기 전에 공항에서 호텔까지 얼마나 걸리는지 가오더에서 확인해 두세요. 중국의 어떤 공항은 막히지 않아도 도심까지 한 시간이 걸리고, 밤늦게 도착한다면 택시가 더 확실합니다.
목적지에 도착했다면 다음은 호텔 체크인입니다.
자주 묻는 질문
- 중국에서 외국인 여행자는 어떤 지도를 쓰나요? 구글 지도는 되나요?
- 가오더 지도를 쓰세요. 영문판 이름은 AMap Global이고 앱스토어나 구글 플레이에서 받을 수 있습니다. 구글 지도에서 좌표를 복사해 오지 마세요. 중국은 암호화된 좌표계를 쓰기 때문에 수백 미터 어긋납니다. 작은 가게와 식당은 지도에 중국어 이름만 있으니 중국어 이름을 붙여 넣어 검색하세요.
- 외국인은 중국 지하철과 버스를 어떻게 타나요?
- 알리페이를 받아 머무는 도시의 지하철 또는 버스 교통 코드를 열고, 개찰구나 승차구에서 찍으면 됩니다. 지하철은 열몇 정거장에 보통 7위안 안팎, 버스는 보통 2~2.5위안입니다. 베이징, 상하이, 광저우, 청두 등 일부 노선은 비자·마스터카드를 개찰구에 바로 태그해 들어갈 수도 있습니다.
- 12306에 외국 여권으로 가입할 수 있나요? 항공권도 살 수 있나요?
- 외국 여권으로 가입할 수 있고 중국 신분증, 휴대폰 번호, 은행 계좌가 없어도 되지만, 실명 확인에 3~5영업일이 걸려 출발 전에 끝내야 합니다. 12306은 기차와 고속철도 표만 팔기 때문에 항공권은 항공사 공식 사이트나 Trip.com에서 사세요.