How foreigners book hotels in China: Trip.com and chains
Foreign travellers can book online through the Trip.com website, the Trip.com app, or the TripHotels mini program inside Alipay, paying directly with an international card. Book near your destination or near a metro line, and favour properties belonging to groups like BTG Homeinns, Huazhu and Jinjiang. Before you book, call or message to confirm the front desk can register a foreign passport, and bring every guest's original passport at check-in.
If you need help getting hold of a hotel, email me at yxie15022@gmail.com and I will help you plan it.
1. Where to book: Trip.com
As a general rule, book near your destination or along a metro line. It makes everything else easier.
Foreign travellers can book online through Trip.com — the international version of Ctrip — via the website, the app, or the TripHotels mini program inside Alipay, and pay directly with an international card.
| Route | What to do | Notes |
|---|---|---|
| Alipay mini program (recommended) | Alipay home screen → search TripHotels | The mini-program name named in the official notice; English interface |
| Trip.com app | Search Trip.com in your app store | 25 languages, Chinese included |
| Trip.com website | trip.com | Browser version |
Trip.com’s headline figures (from its official App Store page): rated 4.6, 38,000 reviews, 25 languages, payment by Amex, PayPal, Google Pay and Apple Pay, and 24-hour customer service in English.
Below are screenshots of Trip.com. The third one is the hotel booking screen. Yes, Trip.com also sells flights and train tickets — the train tickets are in fact issued through 12306, with Trip.com acting as an intermediary. Before you book a hotel, find the property’s phone number on its page and give them a call to ask whether they can take foreign guests.
Images: Trip.com's official App Store screenshots
2. The hotels I recommend
I lean towards the properties below because they all belong to hotel groups, which means better and more consistent service. China has an enormous number of hotels, but the very cheap ones often disappoint on both the room and the service. Everything listed here is affordable by your standards and good on both counts. The ones I personally stay in are Orange Hotel and Atour.
2.1 BTG Homeinns
| Tier | Chinese name | English name |
|---|---|---|
| Economy | 如家酒店 | Homeinn |
| 如家精选酒店 | Homeinn Plus | |
| 如家商旅酒店 | Homeinn Style | |
| 莫泰酒店 | Motel | |
| 驿居酒店 | Yiju Hotel | |
| 雅客e家 | Yake E-home | |
| 艾扉酒店 | Aifeel | |
| 欣燕都 | Shindom | |
| 柏丽艾尚酒店 | Polysheron | |
| 悠游酒店 | Youu Hotel | |
| 云上四季 | Fairyland Hotel | |
| YUNIK | YUNIK | |
| Midscale | 扉缦酒店 | FM Bleisure |
| 和颐至尚酒店 | Yitel Premium | |
| 和颐至格酒店 | Yitel Trend | |
| 和颐至尊酒店 | Yitel Collection | |
| 慧虹酒店 | Skybird Hotel | |
| 万信至格酒店 | Wassim Hotels & Resorts | |
| Upper midscale | 京伦饭店 | BTG Jinglun |
| 建国饭店 | Jianguo Hotel | |
| 首旅南苑 | BTG Nanyuan | |
| 建国·铂萃酒店 | Jianguo Palace | |
| 逸扉酒店 | UrCove by Hyatt | |
| 建国·扉缦酒店 | Jianguo FM Bleisure | |
| Luxury | 诺岚 | Hous·Land |
| 璞隐酒店 | Hiden Hotel | |
| 诺金 | NUO | |
| 首旅南苑云荟 | BTG Nanyuan Galaxy | |
| 安麓 | Ahn Luh |
2.2 Huazhu
| Tier | Chinese name | English name |
|---|---|---|
| Economy | 汉庭酒店 | Hanting Hotel |
| 你好酒店 | Ni Hao Hotel | |
| 海友酒店 | Hi Inn | |
| 宜必思酒店 | ibis | |
| 城家公寓 | CJIA Apartment | |
| 励业公寓 | Liyeah | |
| Midscale | 全季酒店 | JI Hotel |
| 桔子酒店 | Orange Hotel | |
| 星程酒店 | Starway Hotel | |
| 城家公寓酒店 | CJIA Aparthotel | |
| Upper midscale | 桔子水晶酒店 | Crystal Orange |
| 漫心酒店 | Manxin Hotel | |
| 城际酒店 | IntercityHotel | |
| 美居酒店 | Mercure | |
| 美仑国际酒店 | Grand Madison | |
| 欢阁酒店 | CitiGO | |
| 瑞贝庭公寓酒店 | Suisse Place | |
| Upscale | 禧玥酒店 | Joya Hotel |
| 施柏阁 | Steigenberger | |
| 施柏阁大观 | Steigenberger Icons | |
| 美仑美奂 | MaxX by Steigenberger | |
| 宋品 | Song Hotel | |
| 永乐半山酒店 | Lebanshan Hotels | |
| Luxury | 花间堂 | Blossom House |
| 城家奢华公寓 | CJIA Lux |
2.3 Jinjiang International
| Tier | Chinese name | English name |
|---|---|---|
| Economy | 锦江之星 | Jinjiang Inn |
| 7天连锁酒店 | 7 Days Inn | |
| 派酒店 | Pai Hotels | |
| 维也纳3好酒店 | 3 Best Hotel | |
| 百时快捷酒店 | Bestay Hotel Express | |
| Midscale | 丽枫酒店 | Lavande Hotels |
| 喆·啡酒店 | James Joyce Coffetel | |
| 希岸酒店 | Xana Hotelle | |
| 维也纳智好酒店 | Vienna Classic Hotel | |
| 维也纳酒店 | Vienna Hotels | |
| 凯里亚德酒店 | Kyriad Marvelous | |
| 潮漫酒店 | ZMAX Hotels | |
| 丽怡酒店 | Country Inn & Suites by Radisson | |
| Upper midscale | 锦江都城酒店 | Metropolo Jinjiang |
| 丽柏酒店 | Park Inn by Radisson | |
| 希尔顿欢朋酒店 | Hampton by Hilton | |
| 维也纳国际酒店 | Vienna International | |
| 维纳斯皇家酒店 | Venus Royal | |
| Upscale | 丽亭酒店 | Park Plaza |
| J 酒店 | J Hotel | |
| 郁锦香 | Golden Tulip | |
| 锦江饭店 | Jin Jiang Hotels | |
| 暻阁酒店 | Ginco Hotel |
3. Ask before you pay a non-refundable rate
By regulation, hotels in China must register overseas guests and upload the record to the police system. In 2024 the Ministry of Commerce and other departments issued a notice (商服贸函〔2024〕324号) requiring platforms and hotels not to refuse foreign nationals on grounds of licensing. The regulation itself does not turn you away. What can actually stop you is a clerk unfamiliar with the foreign-passport registration flow. The background is in why some China hotels refuse foreigners.
Do not lock in a non-refundable special rate unless you already have a clear written reply from the property. When you message them through the booking platform or by email, send both of these lines together:
中文:您好,我持有外国护照(没有中国居民身份证)。请问贵店前台能否直接用外国护照办理「境外人员住宿登记」?我是【arrival time, e.g. 23:00】到店,谢谢。
English: Hello, I travel on a foreign passport (no Chinese ID card). Can your front desk register foreign passports in the police system (境外人员住宿登记) at check-in?
How to tell whether a reply is solid:
| What the property replies | Safe to book? | Why |
|---|---|---|
| “We take foreign guests — please bring your original passport to the desk to register” | Yes | They know the data-entry flow |
| “Which country is your passport from? Every guest has to be present” | Yes | The classic question from a desk that registers foreigners regularly |
| A thumbs-up emoji, “OK welcome”, or an automated reply | Do not lock in non-refundable | The agent almost certainly did not understand you were asking about the registration system |
| “Sorry, the system is being upgraded / Chinese ID cards only” | Go elsewhere | Either they genuinely cannot, or nobody on the night shift can operate it |
For the first night, try to book a room with free cancellation until 18:00 on the day of arrival. Paying a little extra for flexibility is far better value than being turned away at midnight and paying a premium to find another room.
4. Homestays and apartments
Private apartments and guesthouses are not off limits, but they add a step compared with a licensed hotel.
A proper hotel’s front-desk computer is wired straight into the hospitality policing system; one scan of your passport finishes the job. Staying anywhere other than a hotel means you or your host must register with the police within 24 hours of arrival. Since 21 September 2026 this can be done online anywhere in China; the specific rules are in section 6 of the entry rules. Before booking a homestay, ask plainly: “Who files the accommodation registration after I arrive, and where?”
5. What to show at check-in
If even one guest holds a foreign passport, everyone in the room has to be registered by name, including a companion with a Chinese ID card. Have these two things in hand before you reach the desk:
- The original passport of every guest. A photo on your phone does not count, nor does a photocopy, and a driving licence cannot stand in for a passport. The clerk will check your entry date and permitted length of stay.
- A booking confirmation spelled exactly as in your passport. Do not let a friend who is not travelling with you book under their Chinese name without your name on it.
For the field-by-field view of what the clerk types into the terminal, see what hotel passport registration actually records.
6. Which area, and how to read prices
When choosing a location, stay beside a metro interchange and an ordinary restaurant street, not in the middle of a photogenic night-view spot. Rooms inside popular old towns, at the heart of pedestrian streets, or at the foot of a viewing platform tend to be noisy at night, and are often in zones where taxis cannot go or where you have to carry a suitcase up steps. The way to judge this is in near the attraction or near the metro.
There is no such thing as a national standard rate for Chinese hotels. The same chain brand can differ several-fold between an ordinary week, a trade-fair week, and the October Golden Week. When comparing, hold the block, the cancellation policy, whether breakfast is included, and the deposit rules constant — see how much a hotel costs per night in China.
Once you are settled in, if anything goes wrong, see what to do when something goes wrong.
Affiliate link. Compare prices on the partner site before you pay.
Sources
Questions visitors ask
- What is the easiest way for a foreigner to book a hotel in China?
- Use Trip.com, the international version of Ctrip — the website, the app, or the TripHotels mini program inside Alipay all work. The interface is in English and international cards are accepted directly. Before booking, find the property's phone number on its page and ask whether they take foreign guests.
- The listing is in English. Does that mean the front desk will take a foreign passport?
- Not necessarily. Platforms auto-translate Chinese listings into English, but the night clerk may not know the foreign-passport registration flow. Get it confirmed in writing before you pay a non-refundable rate, and book a freely cancellable room for your first night.
- What do I have to show at the front desk?
- The original passport of every guest — a phone photo or a photocopy is not enough — plus a booking confirmation whose name matches the passport. The clerk will check your entry date and permitted length of stay.
- Staying in a homestay or with a friend — do I register myself?
- A licensed hotel registers you. Anywhere other than a hotel, you or your host must register with the police within 24 hours of arrival; since 21 September 2026 this can be done online anywhere in China.