食事、チケット、アレルギー
ひと言で
行く日の前に時間指定のチケットを取ります。一品目が来る前に、アレルギーを中国語で伝えます。菜食と「辛くしない」は別の頼みで、都市によって違います。
詳しいガイド
- 大衆点評(Dianping)の使い方:中国で外さない店の選び方 中国人が実際に夕食を探すときに開くアプリが大衆点評です。評点・口コミ数・平均予算・距離の読み方、三段階の絞り込み、そして各都市で何を食べるべきか。
- 中国の観光チケットはいつ売り切れるか(予約の時期) 時間指定の予約、連休の朝、パスポートでの受け取り。事前予約が必要な場所と不要な場所、取れなかった日の立て直し方。
- 中国での注文方法:アレルギー・菜食・ハラールを厨房に伝える メニューの葉っぱマークはヴィーガンを意味しません。そのまま見せて使える中国語アレルギーカード文面、豚骨スープやオイスターソースの注意点、火鍋の頼み方。
- 中国で重いアレルギーがあるときの注文の仕方 中国語のアレルギーカード、店で見せるタイミング、交差汚染が潜む場所。厨房が答えられないときの動き方。
- 中国で辛くない料理を注文する(重慶も) 「微辣」でも重慶では辛い。唐辛子を止める言い方、もともと辛くない料理、間違って出たときの替え方。
- 中国で菜食:「素」が本当に意味すること メニューの「素」はビーガンでも、肉なしの保証でもない。素が許すもの、ラードやオイスターソースが潜む場所、注文の仕方。
よくある質問
- 中国でアレルギーを伝えて注文するには?
- 料理が届いてからではなく、注文前に食べられない材料を中国語で見せます。ジェスチャーより翻訳の一行です。
- 中国で菜食はできますか?
- 多くの都市でできます。ただし菜食に見えるスープや油に肉が出ます。食べないものを名指しします。
- 辛くしないと頼むには?
- 注文の前に言います。重慶と成都では、辛くないは頼みであり、標準ではありません。
- 観光チケットはいつ売り切れますか?
- 人気の場所は時間指定です。歩く予定の朝より前に枠を買います。